完了の「」 【中国語文法】

完了の「

動作の完了や実現を表す時は動詞の後ろに“了”leをつけます。

我 买了 一 本 书。
Wǒ mǎile yì běn shū.
訳:
私は本を1冊買った

“了”をつけることによって、「買う」という動作が実現・完了したわけです。

完了の「」は過去形ではない

この時「買った」と訳されるので過去形かと誤解しがちですが、過去形ではありません。完了の「」は過去、現在、未来のいずれでも使え、逆に過去のことでも「実現・完了」を表していなければ「」は使えません

我 做完 作业 就 睡觉。
Wǒ zuòwánle zuòyè jiù shuìjiào.
訳:
宿題を終えたら寝ます
   → 未来
去年 的 夏天 很 热。
Qùnián de xiàtiān hěn rè.
訳:
去年の夏は暑かった
   → 過去

×去年的夏天很热了。

目的語に数量詞をつける時

目的語がハダカ――つまり目的語が名詞のみで付加成分がついていない場合は文が言い切りにならない(終わった感じがしない)ので、数量詞などをつけます

我买了书,…
訳:
私は本を買い、…
我买了一本书。
訳:
私は本を1冊買った

完了の「」の否定文

否定は“没(有)”で、この時“了”は消えます

我没买。
訳:
私は買わなかった/私は買ってない

練習問題

下の単語を用いて以下の文を作ってください

問題:

  • (1)私は手紙を2通書いた。
  • (2)食べ終えたら帰って寝なさい。
  • (3)昨日彼はとても忙しかった。

単語:

  • 两封信liǎng fēng xìn(2通の手紙)
  • 吃完chīwán(食べ終える)
  • 回去huíqu(帰る)
  • 睡shuì(寝る)
  • ~吧ba(~したらどう?)
  • 忙máng(忙しい)

正解:クリックして正解を見る

  • (1)我写了两封信。 Wǒ xiěle liǎng fēng xìn.
  • (2)吃完了 就 回去 睡 吧。 Chīwánle jiù huíqu shuì ba.
  • (3)昨天 他 很 忙。 Zuótiān tā hěn máng.

中国語文法の目次

よく見られているページ

中国語勉強法

中国語勉強法

効率のいい中国語の勉強法と、それに対応したこのサイトでの勉強法があります
中国語単語

中国語単語

1200単語に例文と音声がついており、ポイントを画像で解説しています。
中国語検定

中国語検定

中検準4級~3級の傾向と対策、語順や穴埋め、長文などのテストがあります
中国語の挨拶

中国語の挨拶のまとめ

中国語の挨拶のうち、よく使われる表現をまとめました。25種類の場面について160の表現・解説があります
中国語発音講座

中国語発音講座

中国語の発音の基本的な部分に関して、豊富な図を見ながら1ページで学べます。
中国語ピンイン変換

中国語ピンイン変換

中国語(簡体字・繁体字)をピンインに変換できるツールです。長文にも対応しています。
故事成語

故事成語

日本語の中にある中国の故事成語。由来となった物語を、一つ一つに合わせて作った歴史地図や、年表・参考画像などとともに紹介します。