疑問詞の呼応用法 【中国語文法】

疑問詞の呼応用法

疑問詞の呼応用法とは、一つの文の前の句と後ろの句で、同じ疑問詞を使い、前後が呼応している用法のことです。

你想吃什么,就吃什么
Nǐ xiǎng chī shénme,jiù chī shénme.
訳:
あなたが何かを食べたいならその何かを食べなさい→食べたいもの何でも食べて
有问题,先问。
Shéi yǒu wèntí,shéi xiān wèn.
訳:
誰かが質問があるなら、その誰かが先に質問してください→質問のある人から質問して下さい
你要什么,我给你什么
Nǐ yào shénme,wǒ gěi nǐ shénme.
訳:
あなたが何かがほしいなら、私がその何かをあげましょう→あなたがほしいもの、何でもあげる

練習問題

下の単語と疑問詞の呼応用法を用いて以下の文を作ってください

問題:

  • (1)あなたが行きたいところに行きなさい。
  • (2)私に良くしてくれた人についていきます。

単語:

  • 对我好duì wǒ hǎo(私に良くしてくれる)
  • 跟~走gēn~ zǒu(~についていく)
  • 哪儿nǎr(どこか)
  • 谁shéi(誰か)

正解:クリックして正解を見る

  • (1)你想去哪儿就去哪儿。 Nǐ xiǎng qù nǎr jiù qù nǎr.
  • (2)谁对我好,我就跟谁走。 Shéi duì wǒ hǎo,wǒ jiù gēn shéi zǒu.