所有を表す動詞「」 【中国語文法】

所有を表す動詞「」の文

(1)「~を持っている」「~がある」という所有の意味を表す時は、動詞“有”を使います。家族について言う時の「姉が一人いる」「弟がいる」などの{~がいる」も所有と考え、“有”を使います。

我 有 钱。
Wǒ yǒu qián.
訳:
私はお金を持っている
她 有 电脑。
Tā yǒu diànnǎo.
訳:
彼女はパソコンを持っている
我 有 一 个 姐姐。
Wǒ yǒu yí ge jiějie.
訳:
私には姉が一人いる

否定文

(2)“有”の否定は“没有”となり“不”が使われることはありません。

我 没有 词典。
Wǒ méiyǒu cídiǎn.
訳:
私は辞書を持っていない
我 没有 兄弟 姊妹。
Wǒ méiyou xiōngdìjiěmèi.
訳:
私にはきょうだいはいない

疑問文

(3)“有”の疑問文は語尾に“吗”をつけるか、“有没有”と動詞の肯定形と否定形を並べて反復疑問文にします。

你 有 智能 手机 吗?
Nǐ yǒu zhìnéng shǒujī ma?
訳:
あなたはスマホを持っていますか?
你 有 没有 中国 朋友?
Nǐ yǒu méiyou Zhōngguó péngyou?
訳:
あなたには中国人の友人がいますか?

練習問題

下の単語を用いて以下の文を作ってください。

問題:

  • (1)私はデジカメを持っている。
  • (2)彼はパソコンを持っていません。
  • (3)あなたには外国人の友人がいますか?
  • (4)私には兄はいないが弟が一人いる。

単語:

  • 我wǒ(私)
  • 你nǐ(あなた・君)
  • 外国朋友wàiguó péngyou(外国人の友人)
  • 数码相机shùmǎ xiàngjī(デジカメ)
  • 哥哥gēge(兄)
  • 弟弟dìdi(弟)

正解:クリックして正解を見る

  • (1)我有数码相机。
  • (2)他没有电脑。
  • (3)你有外国朋友吗? または 你有没有外国朋友?
  • (4)我没有哥哥,我有一个弟弟。